L’ACORAZÁU POTEMKIN / Броненосец Потёмкин, N’ASTURIANU

Gonzali Producciones xubiera a la rede en 2012 la versión asturiana del clásicu del cine L’acorazáu Potemkin. Esta cinta ye una de les siete que la productora asturiana tien rotulaes en llingua asturiana y la torna foi obra del escritor Sixto Cortina.  L’acorazáu Potemkin, película muda rodada nel añu 1925 baxo la direición de Serguéi … Sigui lleendo L’ACORAZÁU POTEMKIN / Броненосец Потёмкин, N’ASTURIANU

LOS VIAXES DE JONATHAN SWIFT

Alberto Álvarez Peña, Vicente García Oliva Y Xuan Xosé Sánchez Vicente falen sobre l’escritor Jonathan Swift y la so novela “Los viaxes de Gulliver”, que valió de base pal llargumetraxe d’animación “Gulliver’s Travels” de los hermanos Dave y Max Fleischer, dobláu al asturianu por Gonzali Producciones en 2010. Sigui lleendo LOS VIAXES DE JONATHAN SWIFT

Una mirada a l’Asturies de 1930

losquevuelven-sidrería

Fai cuasi dos años referíame a un fragmentu, publicáu na rede, del documental Los que vuelven. Agora, los 27 minutos d’esti filme rodáu en 1930, asoleyáronse íntegramente na cuenta de YouTube de Gonzali Producciones.

Los que vuelven resultó ser una pequeña caxa de sospreses onde podemos atopar l’ayeri de llugares bien conocíos de los conceyos de Xixón, Noreña y Siero. Al par d’ello, el testu de los rótulos obra del escritor Pachín de Melás y una escena, qu’escomienza nel minutu quince, descubierta como’l testimonio audiovisual más vieyu de gochos de la raza asturcelta.

Película bien interesante que vemos restaurada y musicada sobre una copia que facilitara l’estudiosu de la lliteratura asturiana Xurde Blanco.

VER MÁS