BLOG

“NEVER EXTINGUISH”, D’ASH BOLLAN

El neozelandés Ash Bollan ye’l director d’esta entrega de la gallardonada serie de Coke Burn. Filmada en cais de Buenos Aires, el curtimetraxe narra un viaxe que na parte final suxier un llugar siniestru y una presencia cuasi sobrenatural.  Never extinguish ta protagonizáu por Runa Glifberg, Hamard Dany, Hugo Maillard y Skroder Jonas. VER MÁS

喜多川 歌麿 / KITAGAWA UTAMARO

Portada con un parcial de la estampa
Portada con un parcial de la estampa “Amantes”

Kitagawa Utamaro (喜多川 歌麿) foi un afamáu pintor d’estampes nipón, consideráu unu de los meyores artistes de los grabaos ukiyo-e. Nacíu en 1753 y muertu en 1806, ye conocíu poles sos maxistrales composiciones de muyeres, asina como polos estudios de naturaleza y los trabayos de conteníu eróticu.

La so obra fízose mui popular n’Europa metanes del sieglu XIX, influenciando a los impresionistes nel usu de vistes parciales y na combinación de lluces y solombres.

Yá no más particular, Kitagawa Utamaro resúltame bien cercanu. La portada del mio llibru de relatos ‘verderones’, Anatomíes de la mañana (VTP, 1995), reproduz una parte de la obra Amantes d’esti maestru xaponés.

VER MÁS

OTRA POESÍA N’ASTURIANU: LOLA KOUNDAKJIAN

Lola Koundakjian
Lola Koundakjian

Lola Koundakjian (Լօլա Գունտաքճեան n’armeniu) nació en Beirut, Líbanu, y lleva viviendo dende 1979 en Nueva York. Poeta, traductora, artista plástica y periodista, llicencióse en Belles Artes nel Hunter College. En 1982 entamó a trabayar la cerámica, afayándose obres d’ella en delles colecciones privaes de los Estaos Xuníos y Canada, tando representada anguaño pola Gallery Z en Providence, Rhode Island.

lolal

Nieta de cuatro sobrevivientes del xenocidiu armeniu, escribre sobre’l so patrimoniu cultural, la vida urbano y sobre les lluches de xente de tol mundu. Ye miembru del conseyu editorial d’Ararat, una revista lliteraria trimestral armenio-americana. Freelance pal Armenian Reporter, Armenian International Magazine y Armenia Weekly, periódicos toos ellos n’EEXX.

La so poesía apaez vía internet en GROONG (Universidá del Sur de California), ya impresa nel Armenian Weekly (Boston) y en Pakin (Beirut). El so llibru, The Accidental Observer, y escritu en trés llingües, armeniu, español ya inglés, espublizóse en 2011 con una beca de Northern Manhattan Arts Alliance.  LLER MÁS

JUAN CON MIEDO

Juan con miedo ye un curtimetraxe que produció Yacaré Films en 2010, dirixíu por Daniel Romero y con Sonia Lázaro, Iván Martín, Fernando Ustárroz y Óscar Villalobos de protagonistes. Narra l’alcuentru de Juan con María, mientres les vacaciones nel pueblu los güelos. Esta neña nárra-y la terrorífica lleenda qu’arrodia a la vieya casa d’un campesín. Juan, a lo contrario que’l personaxe del cuentu, tien mieu; pero María non.Juan con Miedo

Juan con miedo llogró un pileru gallardones, ente los que podemos mentar el Premiu al meyor curtimetraxe de terror nel Barossa Film Festival 2001 (Australia), el Premiu Slak’s Vicious Cats al meyor curtimetraxe internacional nel Grossmann Film and Wine Festival (Eslovenia), el Premiu al meyor curtimetraxe de ficción nel Arouca Film Festival 2010 (Portugal), el Premiu Gold Remi nel Worldfest International Film Festival de Houston (EEXX) o’l primer premiu nel IV Concurso de Guiones para Cortometrajes de la Universidá Carlos III de Madrí. VER MÁS

TRÉS OBRES ESPERIMENTALES DEL PRIMER POLANSKI

Ente 1955 y 1963 Roman Polanski rodó ocho curtimetraxes, entamando por Rower (La bicicleta), fechu con solo ventiún años y siendo al empar director y guionista.

D’esta dómina son los trés títulos qu’esbillo; Rozbijemy Zabawe (Acabando col baille) [1957], Dwaj Ludzie z Szafa (Dos homes y un armariu) [1958], y Lampa (Llámpara) [1959].

Rozbijemy Zabawe ta arreyáu a una de les munches anécdotes que cunta’l propiu Polanski. Sigún la so autobiografía, con esta película trataba de que lu echaren de la escuela de cine de Lodz y, pa llogralo, preparara a un grupu matones que tendríen de dir a un baille d’escuela pa interrumpilu. El casu ye que na grabación del curtiu dellos estudiantes recibieron dalgún güelpe escapáu nun sabemos si inocéntemente.

Dwaj Ludzie z Szafa, protagonizada por Jakub Goldberg, Henryk Kluba y Stanislaw Michalski, ente otros,  empieza cuando dos homes salen de la mar llevando un armariu y envereden pa la ciudá. La película tien una banda sonora de Krzysztof Komeda, el meyor músicu de jazz na Polonia d’aquellos años.

Lampa desarróllase nun taller de xuguetes onde los susurros nocherniegos anuncien qu’elllí hai dalgo más no que parez ensin vida. VER MÁS